Agindaasoowigamig Genawendangig (Librarians). Ojibwemowin. Inuktitut Language chacune nous enseigne quelque chose

chacune nous enseigne quelque chose de différent

and John Haugen

Chími Nu’am welcomes readers in with Calvosa Olson’s politically attuned and irresistibly funny writing

She analyzes the consequences of assimilation policies

it clearly remains a present factor in the here and now

Agindaasoowigamig Genawendangig (Librarians). Ojibwemowin. Inuktitut Language chacune nous enseigne quelque choseWritten by Percy Leed and translated by Chato Ombishkebines Gonzalez, who is the surrogate son of Lee Obizaan Staples, a drum keeper at Aazhoomog, a first language speaker, and a principal authority on the ceremonial life of the Southwestern Ojibwe Anishinaabe. Zanagad aaningodinong da mikigaadeg mazinaigan ge wiikobinigoyangiban da agindaasoyang. Ginaadamaagonaanig ingiw agindaasoowigamig genawendangig. Daa minawaanigwendaagwad agindaasoyang!